Selected work & proof
Anonymised samples and verifiable credentials. Full references available to agencies on request.
Translation samples
Software / UI
EN
Your changes have been saved. Tap Sync to update all your devices.
TM
Üýtgetmeleriňiz ýatda saklandy. Ähli enjamlaryňyzy täzelemek üçin Sinhronlamaga basyň.
Marketing (ES→TM)
ES
Descubre una forma más rápida de conectar, estés donde estés.
TM
Nirede bolsaňyz hem, aragatnaşygyň has çalt usulyny açyň.
Oil & Gas
EN
The contractor shall ensure all wellhead equipment complies with API 6A specifications prior to commissioning.
TM
Potratçy ulanyşa girizmezden ozal guýy başyndaky ähli enjamlaryň API 6A spesifikasiýalaryna laýyk gelmegini üpjün etmelidir.
Source and target shown side by side. Client-identifying details removed under NDA.
Credentials
15+
years in professional translation
100%
positive ProZ reviews
MA
Hispanic Studies · EFL University
ID✓
ProZ identity-verified · SecurePRO™